英語と絵本☆楽しい読みきかせ

JUGEMテーマ：英語育児♪

JUGEMテーマ：児童英語



実はもう2週間も前に100冊「完走」してるのですが〜、
筆不精なため、なかなか記録が追いつかず・・・。


81〜90冊目はこんな本でした。





この回の私の一番のお気に入りは、コレです。


There's a Nightmare in My Closet (There's a.)

ゴッツイけど見ようによっちゃ可愛げのある nightmare が
いい味出してます。
最後にはちゃんとオチもあります。

娘も楽しませてもらったうえ、ちゃっかり親子英語レッスンでも
使わせてもらいました

お次は「The Gift of Nothing」
（100冊マラソンの絵本の表紙は上の写真のように、シンプル。
　布張りで素敵でした♪）

大好きなお友達にプレゼントを上げようと思うけど、
お友達は何でも持ってる･･･。だから、nothingをあげることにしよう！
・・・と何やら哲学めいたお話です。

娘にちゃんとわかるかな〜？と思いましたが、
意外にもすんなりと理解していたようでした。

ただ、最後に「素敵なお話だね♪　ママも今度○○（娘）のお誕生日には
nothingをプレゼントしようかな」

“I'll give you nothing for your birthday.”

と言ったら、「ダメ〜!!いやや〜」と怒ってましたが･･･

そしてコレ↓はなつかしい1冊。
従妹の出産祝いに贈ったんだっけ。

モコモコのうさぎちゃんとか、パパのお髭のじょりじょりとか
赤ちゃんが触って、匂いをかいで楽しめる絵本です。
娘もずっと前に読んだこの絵本のことは、すっかり忘れていて、
いろいろ触って楽しんでました。
パパのヒゲのページには「げげっ」って反応してましたが



そうそう、最近ちょっと娘の英語にも進歩が･･･。
時々、自分から本を読んでみようとするようになり･･･。
今回は「The ABC Bunny」のA〜Gくらいまで、がんばってました

相変わらず、会話には消極的だけど、本が読めることは嬉しいみたい。
なかなか読みながら意味を理解するまでは難しいようだけど、
まあそのうち慣れてきたらわかるようになるかしら？？と
のんびり構えてます。

さて、いよいよ残すはラスト10冊となりました〜。







にほんブログ村

またまた、レッスン記録つけるのをサボッてしまいました〜

年度も終りに近づき、1年前と比べるとすごく大きくなったチビッ子たち。
最初の頃は、カラーボールを使って  red ball　や　green ball　を
見つける…なんていうアクティビティで大喜びしてたのが、
今ではなんだか「そんなんじゃ物足りない」って言われそうなくらい、
お姉ちゃんな雰囲気です。

そこで、前回の親子英語レッスンでは、CTP絵本の「What do you see？」
を使って、「レッスン」風な展開にしてみました。

ちょうど、タイミング良く英語絵本100冊マラソンでお借りした本に
「Nightmare in My Closet」というお話があったので、
 それを拝借して、まず読みました。

There's a Nightmare in My Closet (There's a.)



「僕」は、自分の部屋のクローゼットの中にはNightmareがいると信じて
怖がっていたのだけれど、ある日とうとう、そいつを退治しようと決心。

おもちゃの銃で武装して待ち構えていると、見た目はかなりゴツい
Nightmareがクローゼットのドアを開けて登場。

でも、男の子がおもちゃの銃を撃つと、ワンワン泣き出してしまいます。

男の子はNightｍareをなだめて、自分のベッドに「よしよし」と、
寝かしつけ、2人で仲良く？！眠ります・・・。

･･･で、最後にはちょっと怖くて楽しいオチも。

（ストーリーも、なんだかセンダックっぽい感じ？のする絵も素敵だなと
思っったら、クリッターシリーズの作者さんでした。）

チビッ子たちは、ちょっと怖くて引きながらも、
グロテスクだけど愛嬌のあるNight Mareの絵に惹かれてたみたいです。


その後、同じく「怖くないモンスター｣本、CTPのFun & Fantasyレベル１の
「What do you see?」をCDを使って一緒に読みました。

I see one scary nose.

I see one scary nose, two scary eyes.

I see one scary nose, two scary eyes, three scary teeth.

…と、順番に数が増えていって･･･

最後に one scary monster　になるというお話。

みんなでチャンツに合せて声を出して読んだ後、
今度はストーリーに合せて、色画用紙で作ったモンスターのパーツを
声を出して数えながら、ホワイトボード上のモンスターのボディへ
順番に貼っていくと･･･。

みんなのオリジナルの one scary monsterが完成します。


最後に･･･白い紙に、クレヨンでみんな自分の思い思いのscary monsterの
絵を描きました。


BGMにはもちろん、付属CDのWhat do you see?のチャンツを流しながら♪


みんなしっかりと モンスターのパーツを数えたり、
"I see four scary arms." とか
"I see six scary spots."とかリピートできてて、
この1年の成長ぶりに、ちょっと感動しちゃいました。








にほんブログ村